-
1 гигантский слалом
Sports: giant slalom, (слалом-гигант) Riesentorlauf -
2 гигантский слалом
adjgener. eslalon gigante -
3 гигантский слалом
adjgener. slalom géant -
4 гигантский слалом
adjgener. slalom gigante -
5 гигантский слалом
• obří slalom -
6 гигантский слалом
-
7 гигантский слалом (слалом-гигант)
Sports: RiesentorlaufУниверсальный русско-английский словарь > гигантский слалом (слалом-гигант)
-
8 параллельный гигантский слалом (на сноуборде)
Sports: PGSУниверсальный русско-английский словарь > параллельный гигантский слалом (на сноуборде)
-
9 параллельный гигантский слалом
Sports: (на сноуборде) PGSУниверсальный русско-английский словарь > параллельный гигантский слалом
-
10 параллельный гигантский слалом
adjsports. Parallel-RiesenslalomУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельный гигантский слалом
-
11 гигантский
1. huge2. gargantuan3. gigantle4. jumbo5. gigantic; huge6. giantгигантский слалом, слалом-гигант — giant slalom
Синонимический ряд:большой (прил.) большой; великий; грандиозный; громадный; исполинский; колоссальный; немалый; огромный; титанический; циклопическийАнтонимический ряд:карликовый; микроскопический -
12 слалом
-
13 слалом
-
14 гигантский
129 П hiigel-, hiid-, hiiglaslik, hiiglasuur, gigant-, gigantne; \гигантскийое дерево hiigelpuu, hiidpuu, \гигантскийий рост hiidkasv, \гигантскийий олень paleont. hiidpõder, \гигантскийий слалом sport suurslaalom -
15 горные лыжи
горные лыжи
Зимний вид спорта, впервые введенный в программу на Паралимпийских зимних играх в Орнсколдсвике (Швеция) в 1976 г. В Паралимпийскую программу входят пять видов соревнований по горным лыжам: скоростной спуск, слалом, гигантский слалом, супер-гигант и супер-комбинация. В соревнованиях принимают участие мужчины и женщины с разными видами инвалидности: травма позвоночника, церебральный паралич, ампутация, слепота/нарушения зрения и т.д. Горные лыжи для слепых или людей с частичной потерей зрения являются «командным» видом спорта, так как на всем протяжении дистанции их сопровождают зрячие «гиды».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
alpine skiing
Winter sport that was introduced at the first Paralympic Winter Games in Örnsköldsvik, Sweden, in 1976. There are five Alpine Skiing events on the Paralympic program: Downhill, Slalom, Giant Slalom, Super-G and Super Combined. Competition accommodates male and female athletes with a physical disability such as spinal injury, cerebral palsy, amputation, blindness/visual impairment and other conditions. Alpine skiing for the blind and partially sighted is a team sport, as the visually impaired skier competes with a sighted guide who efficiently guides the blind or partially sighted skier through a race course.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горные лыжи
-
16 относящийся к горнолыжному двоеборью
General subject: Alpine (скоростной спуск и гигантский слалом)Универсальный русско-английский словарь > относящийся к горнолыжному двоеборью
См. также в других словарях:
Гигантский слалом (горнолыжный спорт) — Турин 2006]] Гигантский слалом (слалом гигант) разновидность горнолыжной дисциплины. Соревнования по слалому гиганту проводятся в соответствии с правилами Международной лыжной федерации … Википедия
Гигантский слалом — … Википедия
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — гигантский слалом (женщины) — Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 Скоростной спуск мужчины … Википедия
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — гигантский слалом (мужчины) — Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 Скоростной спуск мужчины … Википедия
Сноубординг на зимних Олимпийских играх 2010 — параллельный гигантский слалом (женщины) — Сноубординг на зимних Олимпийских играх 2010 Хаф пайп мужчины … Википедия
Сноубординг на зимних Олимпийских играх 2010 - Параллельный гигантский слалом (женщины) — Сноубординг на зимних Олимпийских играх 2010 Хаф пайп мужчины … Википедия
Сноубординг на зимних Олимпийских играх 2010 - Параллельный гигантский слалом (мужчины) — Сноубординг на зимних Олимпийских играх 2010 Хаф пайп мужчины … Википедия
Сноубординг на зимних Олимпийских играх 2010 — параллельный гигантский слалом (мужчины) — Сноубординг на зимних Олимпийских играх 2010 Хаф пайп мужчины … Википедия
СЛАЛОМ — (норвежское slalam, буквально спускающийся след), 1) горнолыжный слалом спуск с горы по специальной трассе с серией обозначенных флажками проходов ворот; дистанция 500 700 м и около 2000 м (гигантский слалом). 2) Гребной слалом на байдарках и… … Современная энциклопедия
СЛАЛОМ — (норв. slalam букв. спускающийся след),1) горнолыжный слалом спуск с горы по специальной трассе с серией обозначенных флажками проходов ворот; дистанция 500 700 м и ок. 2000 м (гигантский слалом);2) гребной слалом на байдарках и каноэ по рекам… … Большой Энциклопедический словарь
Слалом — (норвежское slalam, буквально – спускающийся след), 1) горнолыжный слалом – спуск с горы по специальной трассе с серией обозначенных флажками проходов – ворот; дистанция 500 – 700 м и около 2000 м (гигантский слалом). 2) Гребной слалом – на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь